Facultad de Diseño y Comunicación
  1. Diseño y Comunicación >
  2. Catálogo de Proyectos de Graduación >
  3. Detalles del Proyecto

El director de arte en un proyecto cinematográfico

Propuesta estética para el cuento Niña Perversa

Autor: Goldberg, Carolina

Carrera: Licenciatura en Dirección Cinematográfica

Categoría: Creación y Expresión

Línea Temática: Diseño y producción de objetos, espacios e imágene

Área: Audiovisual

Fecha de aprobación: Junio 2015

Antecedentes:

El discurso fílmico -Making off de un director de arte -Diseño de una carpeta de proyecto integral de producción -La comunicación visual del rock -El suspenso psicológico: Cómo manipular al espectador mediante el montaje -La mujer y el melodrama -Si vis Pacem Para bellum -Hable ahora -La dirección de arte: alquimia entre ilusión y funcionalidad -El devenir temporal y el lugar de los estímulos en la comunicación audiovisua.

Palabras Clave: dirección de arte estética literatura propuesta transposición didáctica

Síntesis:

Este Proyecto de Graduación, llamado El director de arte en un proyecto cinematográfico. Propuesta estética para el cuento Niña perversa, pertenece a la carrera  Licenciatura en Dirección cinematográfica, específicamente a Dirección de arte en cine y TV.  Se enmarca en la categoría Creación y Expresión, y se ubica en la línea temática Diseño y Creación de objetos, espacios e imágenes. El proyecto, surgió a partir del deseo de exponer un producto final elaborado, análogo a la disciplina, que exponga como es el desempeño de un director de arte en el campo real y profesional. La finalidad de este proyecto, es abordar la realización de una propuesta estética integral para un largometraje, partiendo de una transposición desde un texto literario, el cuento Niña Perversa (Isabel Allende), al campo cinematográfico. Para llegar al objetivo final planteado como propuesta para este Proyecto de Graduación, se analizan casos específicos  y se realiza un seguimiento de las tareas que realiza el profesional , para entender el proceso de creación de un director de arte, y el desempeño junto a su equipo de trabajo. En primera instancia, se aborda el paso de textos literarios a guiones cinematográficos desarrollando las principales características del proceso. Además se desarrollan los diferentes tipos de transposición, y se realiza una diferenciación entre los términos adaptación y transposición según el marco teórico empleado. Se puntualiza el rol de un director de arte dentro de un proyecto cinematográfico, específicamente en la creación de una propuesta estética integral durante cada etapa, y se mencionan los elementos que éste utiliza para el proceso de creación de un mundo verosímil. Además se destaca la importancia de la figura del director de arte dentro de un proyecto, cuáles son los pasos a seguir, y su relación con las diferentes áreas como cabeza de equipo. Con el objetivo de poder comprender adecuadamente la finalidad de este proyecto, por un lado, se realiza el análisis de un caso de transposición tomando como ejemplo el film La leyenda del jinete sin cabeza, inspirado en el cuento Sleepy Hollow (Washington Irving). Por otro lado, se analiza exhaustivamente el cuento seleccionado, como parte del trabajo de un director de arte a la hora de involucrarse en un proyecto. Se estudian los personajes, la temporalidad, los espacios, y demás elementos que lo componen, para después poder crear un universo verosímil. Por último, se despliega la propuesta estética realizada para el cuento. En base a todo el proceso mencionado, se expone el lineamiento para los espacios y los personajes principales. Es decir, que se aborda una propuesta para el texto elegido, desde el área de dirección de arte. El objetivo de todo el Proyecto de Graduación, es destacar el arduo proceso de un director de arte, y la importante figura que representa dentro de un proyecto audiovisual, específicamente cuando se trata de una transposición de la literatura al cine.

Producción de contenidos curriculares

El presente Proyecto de Graduación titulado “El director de arte en un proyecto cinematográfico”, se relaciona directamente con varias materias del plan de estudio de la carrera perteneciente, Licenciatura en Dirección Cinematográfica, orientada en Dirección de arte en cine y tv. Por un lado, al tratarse de una transposición de la literatura al cine, el proyecto se vincula con las materias Guión Audiovisual I y II. La primera, aporta contenidos básicos sobre guiones audiovisuales, planteando las herramientas primordiales para el desarrollo de un guión cinematográfico. La segunda, brinda contenidos específicamente acerca de cómo llevar a cabo una transposición de un texto literario al cine.

descargar en PDF




VERSITIOSDC