En el capítulo “El trabajo del guionista y su relación con el director” Jean Claude Carriere recorre momentos de su labor creativa como guionista junto a directores tan importantes como Luis Buñuel, Peter Brook o Nagisa Oshima. En cuanto a Buñuel, se extiende describiendo lo variado de su método. Por ejemplo, cómo debe concentrarse la acción dramática al momento de hacer la adaptación de un texto literario al guión. Al ser dos formas de la expresión tan distintas, los tiempos en uno no son los del otro y en el cine la demanda al espectador implica menor duración para mayor claridad en la exposición cinematográfica.


También su capítulo enfatiza en el trabajo de improvisación de escenas para los ajustes de los diálogos, las acciones y el carácter de los personajes. Juntos, guionista y director crean haciendo pie en la realidad de la actuación, descubriendo con ello más claramente la continuidad dramática de una escena. Carriere pone el foco en las distintas partes de esa unidad espacio temporal para que la acción no se deforme sino que pueda ser explotada desde sus distintas posibilidades. Luego hace una reseña del registro por escrito de lo que hallaban en esas improvisaciones, lo que iba estructurando el guión.


Aparte de hacer importantes referencias al movimiento surrealista, Carriere sostiene de qué manera el guión, lejos de tener que permanecer como una estructura de hierro, debe dejar lugar al nacimiento del film bajo sus propias formas audiovisuales. El guión no es la película, sino que sirve de plataforma de despegue de lo que en definitiva se convertirá en la verdadera obra que es el film.

El aporte que brinda este texto a la asignatura es el de plantear métodos de trabajo basados en la experimentación, que han dado frutos originales y contribuido a la renovación del lenguaje. Así también han hecho más accesible la realización demostrando que la tecnología es solo una parte. Estas otras miradas han sido estímulo para la expresión artística y contribuido notablemente a la libertad creativa.

Compartir en: