1. Diseño y Comunicación >
2. Catálogo de Proyectos de Graduación >
3. Detalles del Proyecto

Celebration Nation, aplicado al hanbok

Integración de la comunidad coreana en la sociedad argentina

Autor: Kim, Jacqueline

Carrera: Diseño Textil e Indumentaria

Categoría: Creación y Expresión

Línea Temática: Diseño y producción de objetos, espacios e imágene

Fecha de aprobación: Diciembre 2014

Antecedentes:

Innovando desde lo antiguo. Hanbok, un diseño para todas - Oriente y Occidente. Tramando indumentaria - Arquitectura coreana. Propuesta de interiorismo en locales gastronómicos - Identidad sastrera. Prendas que revalorizan un código - Mix Cultura – Influencia de la transculturación de la indumentaria - Moda y crisis de identidad. El uso indiscriminado de los símbolos - El poncho cosmopolita. Revalorización artesanal del poncho argentino - La adaptación  difusión de tendencias de la moda. Pasado, presente y futuro - Masiva diferencia. De la moda a la indumentaria de la mujer islámica - Recuerdos nativos. Los Incas ayer y hoy

Palabras Clave: comunidad cultura identidad inmigración integración social diseño de autor

Síntesis:

El actual Proyecto de Graduación se inscribe en la categoría de Creación y Expresión y pertenece a la línea temática Diseño y producción de objetos, espacios e imágenes, debido a que propone la creación de una línea, perteneciente a la  carrera de Diseño textil e Indumentaria que resignifique la tipología tradicional coreana denominada hanbok. Basado en una tendencia cultural llamada Celebration Nation, que consiste en la toma de elementos tradicionales de una cultura para la actualización de los mismos, convirtiéndose en objetos de orgullo para consumidores de ese país y objetos de interés para consumidores globales.
La propuesta comienza a partir de una problemática social, en donde la comunidad coreana no puede integrarse en la sociedad argentina, por grandes diferencias culturales y fisiológicas. Esta mini-colección tiene como objetivo integrar de manera exitosa de la comunidad mencionada dentro de la sociedad en la que vive.

El Proyecto está basado en el análisis de reseñas históricas y culturales de la República de Corea, para  la obtención de información acerca de la sociedad en la que emergió el indumento tradicional, y sus modificaciones. También se analiza la historia de la inmigración a la Argentina, para la comprensión del contexto en el que vive dicha comunidad. Para poder lograr una colección innovadora basado en lo tradicional es necesario conocer todas las piezas y los complementos de la misma, tipo de accesorios, colores simbólicos y telas tradicionales. 

Debido a la fusión de lo tradicional con objetos posmodernos, se analizaron tres tendencias. El graffiti basado en el action painting, el futurismo en la estética espacial y la exhibición del cuerpo femenino. Estos sirven como influencia para la realización de la colección, en el caso de la primera tendencia se toma como medio de estampado con características no figurativas, en donde muestran movimiento y energía, ofreciendo un claro contraste entre la Antigua Corea y su actualidad dentro del ambiente social. En segundo lugar, la tendencia de la estética espacial proveniente del futurismo, inspira la paleta de colores de la propuesta, y complemente las variedades de los estampados. La tercera y última tendencia consiste en la exhibición del cuerpo femenino inspira con recortes en las tipologías y la utilización de telas traslucidas en los vestidos actualizados, simboliza el paso de la conservación a la libertad femenina.

Por último se presentará la propuesta de diseño, junto a sus paneles conceptuales que inspiraron durante el proceso creativo de la mini-colección. También se analizará el usuario al que está dirigido la misma, lugares que frecuenta, marcas que consume, personalidad, edad y status social.  Ofreciendo nuevas alternativas para bajar su costos y que aumente la accesibilidad de los consumidores al fusión hanbok, para una integración satisfactoria de los inmigrantes orientales y el alcance del interés de consumidores no pertenecientes a la comunidad.

Producción de contenidos curriculares

Se sugiere como bibliografía al presente Proyecto de Graduación denominado Celebration Nation, basado en Corea del Sur. Integración de la comunidad coreana en la sociedad argentina, para las siguientes materias. Diseño de Indumentaria V y Taller de  reflexión artística III con el profesor Carlos Morán. La primera se sugiere ya que según la planificación académica de la misma tiene como contenidos básicos, el análisis de tendencias, recopilación de fuentes para el análisis de la tendencia y el contexto. Enseñan también la metodología de investigación y observación, para plantear una colección a partir de una tendencia.  Consiste en contenidos teóricos que se llevaron a la práctica durante el desarrollo del Proyecto de Graduación, pueden leerlo como un ejemplo para mejor entendimiento. Por otro lado, en la materia Taller de reflexión artística III tiene como contenido la Historia del continente asiático, tanto de China como Japón. Al leer el presento proyecto se puede obtener conocimiento de una cultura asiática más la de Corea del sur que resulta interesante como las otras dos.

descargar en PDF