Noticias de la Facultad de Diseño y Comunicación

“Los dramaturgos estrenamos para dejar de corregir”

Expresó el dramaturgo Roberto Perinelli

“Inserción de la dramaturgia en un proyecto teatral” fue el título de esta mesa redonda, dentro de la segunda jornada de los 3 días de Teatro y Espectáculo de la Facultad de Diseño y Comunicación.

31/1/2012

“Los dramaturgos estrenamos para dejar de corregir”

Se llevó a cabo una mesa redonda coordinada por Andrés Binetti e integrada por los dramaturgos Roberto Perinelli, Javier Daulte y Carlos Gorostiza; dentro del marco de la jornada titulada “La dramaturgia en el proyecto teatral”, organizada por la estudiante DC Michelle Wejcman y llevada a cabo el 26 de abril.

Ante la pregunta sobre cómo encarar un proceso de escritura, Roberto Perinelli dijo: “En mi caso, lo primero que aparece es una imagen, que requiere investigación. Con el trabajo, esa imagen, sumada a otras imágenes que están habitadas por personajes, empiezan a vivir. A veces incluso a decir cosas que quizás ni yo quiero decir. La primera parte del proceso es la escritura. Tengo una manía, cuando estoy por el 70% del primer borrador vuelvo atrás y empiezo de nuevo. A veces pongo algo que sé que no va a quedar pero lo pongo igual. Después empieza la otra parte del proceso: la corrección. Es lo que más me gusta, aunque generalmente reduce la obra. Los dramaturgos estrenamos para dejar de corregir. Me interesa escribir literatura dramática, pero bien escrita. Una de las cosas que me fastidia de algunos de los textos que me llegan, es a veces lo mal escritos que están, desde lo dramático a lo ortográfico”.

.Luego Javier Daulte expresó: “ A mí me interesa contar una historia, no pienso en dramaturgia cuando lo hago. No me preocupo por las reglas sino por conseguir las herramientas para vencer los obstáculos. Cuando empecé a dirigir las obras que escribo, cambió de manera radical mi forma de escribir. Por ejemplo, ahora escribo sabiendo qué actores van a hacerla y empiezo a dirigir antes de terminar la obra porque la puesta me ayuda como guía para continuar la dramaturgia. La forma de actuación determina la dramaturgia y la dramaturgia determina la forma de actuación. Por ejemplo, la forma de actuación de EEUU e Inglaterra es tan unívoca que, al escribir, ya se sabe con qué actuación se va a contar. En Argentina se mezcla mucho y la riqueza que tenemos es poder decidir qué tipo de actuación queremos”.

Le siguió Carlos Gorostiza: “Nosotros teníamos un origen casi siempre político. Contenido político tienen todas las obras, pero había un teatro comprometido que tenía que ver con ciertas premisas. El teatro independiente se dio como un cambio generacional. Nosotros éramos sólo representantes de esa generación que nos animábamos a hacernos los artistas. Cada teatro tenía una línea y lo que se estrenaba debía seguir más o menos esa línea. Fui actor hasta que me di cuenta que no era actor. Lo que hacíamos era pura fe. Trabajaba en el teatro para militar A mí hoy me importa más el interior del individuo que el exterior de lo social.


Categorías a las que pertenece esta nota:

Teatro y Espectáculos

Otras notas relacionadas:

“Cuando llega el momento de montar, uno se enfrenta con un montón de realidades que no pudo prever”

“En general, los que compran textos teatrales son los alumnos o directores”

Links sugeridos:

Minisitio Espectáculo en Palermo

Prohibida la reproducción total o parcial de imágenes y textos. Términos y Condiciones