Estudiantes Internacionales Estudiantes Internacionales en la Universidad de Palermo Reuniones informativas MyUP
Universidad de Palermo - Buenos Aires, Argentina

Facultad de Diseño y Comunicación Inscripción Solicitud de información

  1. Diseño y Comunicación >
  2. Publicaciones DC >
  3. Creación y Producción en Diseño y Comunicación Nº10 >
  4. Vanguardias vs. Tradición En 100 años de diseño Interiorista y paisajista en la Argentina (1906-2006)

Vanguardias vs. Tradición En 100 años de diseño Interiorista y paisajista en la Argentina (1906-2006)

Facultad de Diseño y Comunicación

Creación y Producción en Diseño y Comunicación Nº10

Creación y Producción en Diseño y Comunicación Nº10

ISSN: 1668-5229

Proyectos Jóvenes de Investigación y Comunicación Proyectos de estudiantes desarrollados en la asignatura Introducción a la Investigación 2006

Año III, Vol. 10, Diciembre 2006, Buenos Aires, Argentina | 120 páginas

descargar PDF ver índice de la publicación

Ver todos los libros de la publicación

compartir en Facebook


Licencia Creative Commons Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

Articulación propuesta-proyecto.
El tema abordado
El objetivo de este trabajo es explorar y reconocer el aporte cultural de las corrientes del diseño en la conformación de la imagen urbana de nuestra ciudad en el período 1.906 - 2.006. A su vez, ver qué vínculo o relación existió con la aparición de este diseño innovador, y la tradición asentada y consolidada. 

Se pretende también corroborar este fenómeno a través del reconocimiento y la documentación, y detectar que este diseño fue aportado por la inmigración y a su vez describir cuáles fueron las reacciones en la sociedad frente a este hecho. 
La idea primera es comenzar a mirar la imagen urbana de Buenos Aires y aprender a ver en ella los elementos de diseño con los que los inmigrantes convivían, reconocerlos, individualizarlos, identificarlos y tratar de entender cuál fue la recepción que estas nuevas formas del diseño tuvieron en su momento. 
En la tarea de campo se descubre un diseño histórico en la cronología de su evolución, aplicado a las construcciones, en estos cien años que se recorren. Estos diseños no eran tradicionales en la cultura Argentina, aparecen como un «improntu» de la mano de la inmigración, y frente a ellos, la sociedad reaccionó de maneras diversas.

Consideraciones de la inmigración que hacen al diseño. 
Los cambios operados en la estructura socio-económica europea a fines del Siglo XIX y principios del XX, producen un fuerte proceso migratorio, fundamentalmente hacia América. Todos los países europeos fomentan la emigración como salida al excedente poblacional. Nuestro país recibió aproximadamente seis millones de europeos. El impacto de la inmigración significó entre otros aspectos, un cambio en las pautas culturales, se transformó la vestimenta, las formas de trabajo, y sobre todo trajo profundas modificaciones en la estructura urbana de la ciudad y en la arquitectura. El país se pobló de extranjeros y cada uno trajo su cultura, sus costumbres, sus tradiciones, y sus diseños. Para el año 1914 la mayoría de los habitantes de Buenos Aires eran extranjeros. 
Buenos Aires europeizada fue, metafóricamente una Torre de Babel en el sentido de que cada uno de sus habitantes tenía algo que decir respecto del diseño. La ciudad acusó especialmente (y espacialmente) la influencia de la inmigración, la vivienda se tornó más espaciosa, luminosa y sana. Se dejan de lado los tejados españoles y se suplen por azoteas. También el gusto estético comienza a cambiar, se ornamentan los frentes de las viviendas, se ponen revestimientos simulando lujosos mosaicos, aparecen frisos, guardas y emblemas. Con la inmigración llegaron técnicos, o modestos albañiles que cambiaron la fisonomía de la ciudad, levantando miles y miles de viviendas. Así, sobre la antigua casa chorizo comienzan a aparecer bellos elementos de diseño traídos de la vieja Europa por los inmigrantes. La estructura urbana también se modificó notablemente, crece el equipamiento: Aparece la red de agua potable, las cloacas, la iluminación pública y el transporte colectivo.

El foco del tema 
El trabajo de investigación es un análisis pormenorizado sobre la histórica tensión entre los grupos que respondieron a las vanguardias estéticas de carácter innovador, y las respuestas que recibieron por parte de las fuerzas opositoras, afincadas en tendencias conservadoras y tradicionalistas en las concepciones estéticas del diseño interiorista y el paisajismo en la Argentina, entre los años 1906 y 2006.

Aportes particulares a la investigación 
Se recopilaron todos los trabajos finales de toda la comisión, y adoptando un orden histórico cronológico, se los fundió en un solo trabajo, formando un corpus único, que consistió en la sumatoria de la investigación de la comisión. Los temas de investigación planteados fueron abordados por doce investigaciones concatenadas por el hilo de la historia cronológica de esos cien años. Podemos destacar los siguientes párrafos significativos de cada trabajo, que referencian al período abordado:


Vanguardias vs. Tradición En 100 años de diseño Interiorista y paisajista en la Argentina (1906-2006) fue publicado de la página 26 a página27 en Creación y Producción en Diseño y Comunicación Nº10

ver detalle e índice del libro