Estudiantes Internacionales Estudiantes Internacionales en la Universidad de Palermo Reuniones informativas MyUP
Universidad de Palermo - Buenos Aires, Argentina

Facultad de Diseño y Comunicación Inscripción Solicitud de información

  1. Diseño y Comunicación >
  2. Publicaciones DC >
  3. Reflexión Académica en Diseño y Comunicación Nº V >
  4. Terminología

Terminología

Berschadsky, Diana I. [ver currículum del autor, docente de la Facultad de Diseño y Comunicación]

Reflexión Académica en Diseño y Comunicación Nº V

Reflexión Académica en Diseño y Comunicación Nº V

ISSN: 1668-1673

XII Jornadas de Reflexión Académica en Diseño y Comunicación. Febrero 2004: "Procesos y Productos. Experiencias Pedagógicas en Diseño y Comunicación"

Año V, Vol. 5, Febrero 2004, Buenos Aires, Argentina | 214 páginas

descargar PDF ver índice de la publicación

Ver todos los libros de la publicación

compartir en Facebook


Licencia Creative Commons Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

En el año 2001 hemos comenzado a trabajar en un nuevo proyecto académico que se realiza conjuntamente con los alumnos de la carrera de diseño de interiores. 

Este proyecto se enmarca en el área de los llamados “Proyectos en el Aula”. Dentro del mismo, los alumnos participan en una tarea de Investigación en la línea temática del Relevamiento Terminológico. 

En sus comienzos efectuamos una primera recopilación de términos referidos al campo de las terminaciones de los materiales y dentro de este recorte específicamente se buscaron términos que definieran acabados de los materiales de revestimiento de uso común en el diseño los espacios interiores. Este primer ejercicio se siguió desarrollando en el transcurso de 3 cuatrimestres con el aporte de alumnos de diferentes comisiones. Una vez que logramos una gran cantidad de términos dentro del recorte detallados pasamos a ampliar la búsqueda incluyendo otros vocablos que definieran aspectos de las terminaciones de los materiales pero ahora desde el punto de vista de las formas que estas pueden adoptar. 

Teniendo ya una gran cantidad de expresiones que definen las terminaciones, este año hemos abierto más el marco de búsqueda extendiéndonos a productos y procesos que se utilizan en la realización del mobiliario y en el diseño de los espacios interiores. 

Con este proyecto se plantean varios objetivos simultáneamente: 

En primer lugar nos interesa nutrir a los alumnos con el conocimiento y la aplicación de nuevos términos que son y serán de uso específico y constante en su actividad profesional. A partir del conocimiento de un nuevo término, el alumno tiene alcance a un nuevo producto o a un nuevo proceso o a una nueva forma de terminación que no conocía hasta el momento. Esto le brinda una herramienta más, ampliando así su bagaje de recursos en el momento de crear nuevos diseños. 

En segundo lugar se busca fomentar la práctica de la actividad de investigación, recopilación, selección y procesamiento de datos a partir de una consigna temática determinada. 

En tercer lugar apuntamos a crear un banco de términos que nos permita a futuro elaborar un glosario lo más completo posible que contenga la mayor parte de los vocablos de uso frecuente y de aplicación en el campo del diseño de interiores. 

Este cuatrimestre estamos sumando un aspecto más para el futuro glosario y consiste en la incorporación de imágenes que puedan completar y servir como elemento de mayor comunicación de significados. Este elemento gráfico, permitirá una lectura más amena y completa de los textos. 

Actualmente los alumnos reciben el material recopilado en los cursos anteriores, o sea que parte de los objetivos ya se están logrando. Esto genera mayor interés y motivación en ellos para participar en esta búsqueda de terminología. 

Implícitamente y a través de este proyecto podremos valorizar y afirmar la profesión del diseñador de interiores convirtiéndolo en este aspecto en un “experto” que podrá manejar con soltura, capacidad y precisión los términos que utilice en su discurso diario y que le permitirán transmitir sus ideas de proyecto y definir correctamente productos, estilos, procesos, herramientas, formas, acabados, texturas y demás características de los diseños del mobiliario y de todo aquello que interviene en el diseño de los espacios interiores.


Terminología fue publicado de la página 35 a página35 en Reflexión Académica en Diseño y Comunicación Nº V

ver detalle e índice del libro